今晚（11月10日）

第39届中国电影金鸡奖颁奖典礼

在厦门举办

粤剧电影《刁蛮公主戆驸马》

获得最佳戏曲片提名

这也是

广州市广播电视台出品的影片

第八次获得金鸡奖提名

粤剧电影《刁蛮公主戆驸马》是“广州市粤剧电影精品工程”重点影片，由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局指导，广州市广播电视台、广州粤剧院有限公司出品，是继《刑场上的婚礼》《南越宫词》《睿王与庄妃》《范蠡献西施》《黄飞虎反五关》之后，该工程推出的又一部力作。此前，精品工程多部作品斩获中国电影金鸡奖、中美电影节年度最佳戏曲电影奖等多项国内外重要奖项，持续推动粤剧艺术的银幕创新。

“刁蛮公主”和“戆驸马”是一对红了几十年的粤剧经典“CP”。这个粤剧IP在大湾区戏迷心中，有着超然的地位。从马师曾、红线女的舞台经典，到2004年的同名动画电影，再到如今这一版实景粤剧电影，《刁蛮公主戆驸马》的每一次重新演绎，都经历了别出心裁的打磨。

《刁蛮公主戆驸马》改编自马师曾、红线女家喻户晓的经典粤剧。故事讲述凤霞公主与三关主帅孟飞雄遇事分歧，金殿之上 “互审” 争辩，历经新婚的种种波折，最终领悟家事、国事都贵在相互尊重、以和为贵的道理。

本片由粤剧名家欧凯明、郭凤女、黎骏声联袂主演，广州台青年导演李家裕执导。影片保留粤剧原汁原味的唱腔与舞台韵味，同时运用现代电影语言转化传统经典。在该片的专家观摩研讨会上，影片收获 “以古戏照今人，以传统解当下” 的高度评价，为粤剧非遗创造性转化、创新性发展提供优秀样本。

广州台迄今累计八次金鸡奖提名、两度摘奖。广州台出品的影片持续收获金鸡奖的认可，与其全面启动的系统性变革直接相关。这场变革定位明确：“广电视听+文化科技产业”双轮驱动，从传播平台、内容生产、评价体系、技术驱动到机制创新，推进28项改革举措，目标是从“办广电、办视听”向“办文化、办产业”跃升。粤剧电影《刁蛮公主戆驸马》获得第39届金鸡奖最佳戏曲片提名，正是这场系统性变革在传统戏曲赛道上的直接成果之一。

《刁蛮公主戆驸马》既承接了粤剧电影长期工程化创制的积累，也体现了广州台系统性变革对内容生产机制、技术转化能力和产业协同方式的重构。在内容端，广州台系统性变革明确要求“紧扣红色文化、岭南文化、海丝文化、创新文化”深耕视听精品，同时探索PGC、UGC和AIGC在内容生产中的融合，做强“AI梦工坊”“湾区航拍联盟”等平台。技术能力与内容导向的同步配置，使《刁蛮公主戆驸马》这类作品能够在保留粤剧唱腔与舞台韵味的同时，以现代电影语言完成视听转化——传统戏曲的银幕转化不是孤立的美学选择，而是建立在生产端技术储备之上的可操作路径，也是系统性变革在内容生产环节的具体体现。

而真正让这种转化触手生温，则需要有人长期蹲守在戏台之下。

李家裕有大量下乡跟拍粤剧的经历，他看见村台底下坐着几代人：老人跟着哼唱，如痴如醉；小孩其实看不懂，却爱挤在前排凑热闹；中年人不免低头刷手机，可一到熟悉的唱段，又会突然笑眯眯抬起头。锣鼓喧天，旌旗招展，家人团圆，名角儿近在咫尺……他形容那一刻，“每个人都沉浸在年节的喜气里——春班的大戏本就是村里辞旧迎新的重头戏。一年到头，最欢乐的莫过此时了。”他特别提到乡村戏曲的互动性。最叫好的“彩蛋”，是演员演到兴头上，忽然甩出两句当地方言，那种“被‘偶像’看见”的喜悦，令整个场子瞬间被点燃。

“乡下大戏跟演唱会很像，或者说，粤剧就是当年的演唱会。”李家裕说。舞台上的人和舞台下的人互相感受、互相成全：演员感受到观众的热情，会多走两圈步、多拖一段腔；观众听见熟悉的“大佬倌”开嗓，那种“他看见我、他懂我”的天籁，真正诠释了相逢未必曾相识。

一次次的耳濡目染让他意识到，粤剧不只是博物馆里的展示。除了在粤剧院、电视台、公园里，它也在乡村、节令和人群之中，粤剧仍然有很强的生命力。这份“生命力”与“文化力”被专业之手接住，逐渐转化为“产业力”和“票房号召力”。广州市广播电视台从“办广电、办视听”向“办文化、办产业”跃升的思路，恰好为这种转化提供了通道。古老的艺术没有失去想亲近它的观众，而是被重新做成纪录片，拍成大电影，进入年轻人的视野里。

本届金鸡奖上，广东电影表现亮眼。《给阿嬷的情书》《刁蛮公主戆驸马》《熊出没・年年有熊》《孜木嘎拖》4部粤产电影成功入围，竞逐最佳故事片、最佳戏曲片、最佳儿童片、最佳动画片等多个奖项，展现广东电影在现实题材、戏曲电影、动画创作、儿童影片领域的多元创作实力。

其中，现象级电影《给阿嬷的情书》一举斩获6项提名，入围最佳故事片、最佳导演、最佳编剧、最佳女主角、最佳美术、最佳音乐，成为本届金鸡奖热门影片。影片以潮汕方言、侨批文化为载体，讲述跨越山海的侨乡情感故事，此前已拿下长春电影节金鹿奖评委会大奖等荣誉。动画《熊出没・年年有熊》提名最佳动画片，展现广东成熟动画IP持续创作能力；儿童电影《孜木嘎拖》入围最佳儿童片，为广东儿童题材创作增添新成果。

从经典粤剧的银幕新生，到侨乡现实故事、国民动画 IP、少年成长题材，四部粤产影片多线突围，彰显广东电影题材的丰富性。它们的入围，直观展现广东深耕岭南文脉、立足本土挖掘影视创作资源的实践成果。